ADELA PEÑA
posted by James Reel
So what’s happening with violinist Adela Peña, one of the founding members of the Eroica Trio? According to Playbill, she’s now been permanently replaced in the group by Susie Park. Peña, according to Playbill, “has been out of commission due to illness since February.” That sounds ominous. Violinists fall prey to arm and shoulder problems, which is bad enough, but the word “illness” makes it sound even worse. Well, it’s not. If you dig up the original article in the Illinois newspaper from which Playbill gets its info, the word “illness” doesn’t show up at all. It’s a “fatigue injury.” That’s potentially career-threatening, but it’s not life-threatening, which is a relief. I do wish writers and editors would be more careful with their word choice.